then

[ðen] adj

inv

(form) damalige(r, s);

her \then husband ihr damaliger Ehemann adv

inv

1) (at an aforementioned time) damals;

before \then davor, vorher;

by \then bis dahin;

I'll phone you tomorrow - I should have the details by \then ich rufe dich morgen an - bis dahin weiß ich sicher Genaueres;

from \then on seit damals;

until \then bis dahin

2) (after that) dann, danach, darauf

3) (additionally) außerdem, ferner (geh)

this is the standard model, \then there's the deluxe version das hier ist das Standardmodell, außerdem haben wir dort noch die Luxusausführung;

and \then some (esp Am) und noch viel mehr;

he gave it his best effort and \then some er übertraf sich selbst dabei

4) but \then aber schließlich;

but \then again aber andererseits;

she types accurately, but \then again she's very slow sie tippt zwar genau, aber doch ziemlich langsam

5) (as a result) dann;

you'll be selling your house, \then? ihr werdet also euer Haus verkaufen?;

have you heard the news, \then? habt Ihr denn die Nachrichten gehört?;

you spoke to John \then du hast also mit John gesprochen

6) (unwilling agreement)

all right [or ok] \then na gut, [also] meinetwegen

7) (used to end conversation)

see you next Monday \then dann bis nächsten Montag (fam)